Οι δύο άνδρες έπεσαν από το μπαλκόνι ενός θέρετρου στη Γαλλία στο οποίο παραθέριζαν.

Ο ένας από τους δύο, 30χρονος Βρετανός, νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση και ο 28χρονος Καναδός σύντροφός του υπέστη μόνο ελαφρά τραύματα.