PLUS
Σφοδρές αντιδράσεις στην Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης προκάλεσε η αναφορά σε ενημερωτικές εκπομπές και δελτία ειδήσεων των δημοσιογράφων της Αυστραλιανής Δημόσιας Τηλεόρασης ABC στα Γλυπτά του Παρθενώνα ως «Ελγίνεια Μάρμαρα».
Πιο συγκεκριμένα, ο πρόεδρος της Κοινότητας Βασίλης Παπαστεργιάδης και το Διοικητικό Συμβούλιο της Κοινότητας Μελβούρνης με επιστολή που έστειλαν στο τηλεοπτικό δίκτυο εξέφρασαν την δυσαρέσκεια αλλά και την απογοήτευσή τους προς τους δημοσιογράφους οι οποίοι χρησιμοποιούν εσφαλμένες εκφράσεις για τα Γλυπτά του Παρθενώνα.
Όπως επισημαίνεται, η ελληνική κοινότητα ζήτησε από τη διοίκηση του τηλεοπτικού σταθμού να αλλάξει την περιγραφή όταν αναφέρεται στην Επιστροφή των Γλυπτών και να την αντικαταστήσει με την ορθή που είναι «Γλυπτά του Παρθενώνα».
Επιπρόσθετα, ζήτησαν να δοθεί δημόσια συγγνώμη από τους υπευθύνους. Μάλιστα, η Ελληνική Κοινότητα σε σχετική παράγραφο κάνει εκτενή αναφορά στην ονομασία υπενθυμίζοντας ότι «η ονομασία «Ελγίνεια Μάρμαρα» αναφέρεται στην αποκαθήλωση των αρχαιοτήτων από τον Παρθενώνα το 1806 και την παράνομη μεταφορά τους στη Βρετανία, από τον Τόμας Μπρους, τον 7ο Κόμη του Έλγιν, πρέσβη στην Οθωμανική Αυτοκρατορία».
Όπως τονίζεται στην επιστολή διαμαρτυρίας και καταγγελίας, «η συλλογή των γλυπτών αντιπροσωπεύει την αποκορύφωση της αρχαίας ελληνικής τέχνης και αρχιτεκτονικής και είναι αναπόσπαστο κομμάτι της πολιτιστικής μας κληρονομιάς. Η λανθασμένη αναφορά σε αυτά ως “Ελγίνεια Μάρμαρα”, μπορεί ακούσια να συμβάλει σε μια διαστρεβλωμένη αφήγηση και να μειώσει τη σημασία τους και το ανάλογο κύρος για τις ενέργειες σχετικά με την επιστροφή τους στην Ελλάδα».
The Greek Community of Melbourne has written to ABC Channel regarding recent coverage, which consistently referred to the Parthenon Marbles as the “Elgin” Marbles. https://t.co/jK6DGwDrdv
— The Greek Herald (@greek_herald) December 5, 2023
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΣΥΝΕΧΕΙΑ
- Εφιάλτης τα Τιμολόγια ρεύματος: Πώς επηρεάζουν τα «χρωματιστά» στο Κοινωνικό Τιμολόγιο
- Ακρίβεια: «Πικρό» το χριστουγεννιάτικο τραπέζι – Ακριβότερο έως και 10% – Πού κυμαίνονται οι τιμές
- Διόδια: Αυξήσεις – φωτιά από 1η Ιανουαρίου – Πόσα θα πληρώνουμε στις διελεύσεις
- Ακρίβεια: Οι Έλληνες «μεταναστεύουν» στα Σκόπια για βενζίνη, Σούπερ Μάρκετ και πέλετ στη μισή τιμή! (Βίντεο)
- Ακρίβεια: «Ράλι» ανατιμήσεων, κόλπα προσφορών και μέλλον δυσοίωνο για τα νοικοκυριά
