Η ηχογράφηση από ένα μαύρο κουτί ενός αεροπλάνου, αποκαλύπτει την τραγική στιγμή που ένας πιλότος άφησε τα παιδιά του να «παίξουν» με τα χειριστήρια του αεροσκάφους, οδηγώντας στην συντριβή του.
Στις 23 Μαρτίου του 1994, η πτήση μιας ρωσικής αεροπορικής εταιρεία με 63 επιβάτες, εννέα αεροσυνοδούς και τρεις πιλότους συνετρίβη. Ταξίδευε από το διεθνές αεροδρόμιο Σερεμέτιεβο της Μόσχας της Ρωσίας προς το αεροδρόμιο Κάι Τακ του Χονγκ Κονγκ της Κίνας, όταν ο αναπληρωτής πιλότος Γιαροσλάβ Βλαντιμίροβιτς Κουντρίνσκι επέτρεψε στα παιδιά του να μπουν στο πιλοτήριο.
Τα δύο έφηβα παιδιά του Γιαροσλάβ , η 12χρονη Γιάνα και ο 16χρονος Έλνταρ, μπήκαν στο πιλοτήριο για να επισκεφθούν τον πατέρα τους, ο οποίος στη συνέχεια αποφάσισε να τα αφήσει να «παίξουν» με τα χειριστήρια του αεροσκάφους, ενώ το αεροπλάνο βρισκόταν στον αυτόματο πιλότο.
Παρά το γεγονός ότι ο αυτόματος πιλότος ήταν ενεργοποιημένος, πράγμα που σήμαινε ότι το αεροπλάνο δεν μπορούσε να ελεγχθεί από τα παιδιά, όταν ήρθε η ώρα του γιου του να παίξει, απενεργοποίησε καταλάθος τον αυτόματο πιλότο για περίπου 30 δευτερόλεπτα, αφού πίεσε πολύ δυνατά τα χειριστήρια.
Σε αυτό το διάστημα, ο έφηβος κατέληξε να έχει τον έλεγχο των κινήσεων του αεροσκάφους, γεγονός που θα οδηγούσε σε μια καταστροφική τραγωδία, με όλα αυτά να καταγράφονται στο μαύρο κουτί.
Η ηχογράφηση του μαύρου κουτιού
Η Γιάνα ακούγεται να μιλάει στον πατέρα της, πριν εκείνος της πει: «Μην τρέξεις εκεί, θα μας απολύσουν». Στη συνέχεια, το αεροπλάνο άρχισε να στρίβει προς τα δεξιά και να βγαίνει εκτός από τη διαδρομή πτήσης, με τον έφηβο Έλνταρ να καταλαβαίνει ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. Μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα και οι τρεις πιλότοι που επέβαιναν στο αεροσκάφος κατάλαβαν τι συνέβαινε, αλλά μέχρι τότε το αεροσκάφος είχε ήδη στρίψει σχεδόν σε γωνία 90 μοιρών – μια κίνηση που το συγκεκριμένο αεροσκάφος δεν μπορεί να διαχειριστεί.
Το αεροπλάνο άρχισε να χάνει ύψος γρήγορα, πριν σταματήσει απότομα και «βουτήξει» προς τα κάτω. Τελικά, οι πιλότοι κατάφεραν να ανακτήσουν τον έλεγχο, αλλά δεν εκτίμησαν σωστά τη ισχύ, με αποτέλεσμα το αεροσκάφος να ακινητοποιηθεί ξανά.
«Πηγαίνετε προς τα πίσω! Πήγαινε πίσω, Έλνταρ!» ακούγεται να φωνάζει ο Γιαροσλάβ καθώς οι πιλότοι χάνουν τον έλεγχο. «Βλέπεις τον κίνδυνο, έτσι δεν είναι;»
Καθώς και οι τρεις πιλότοι προσπαθούν απεγνωσμένα να ρυθμίσουν το λάθος και να επαναφέρουν το αεροσκάφος στην πορεία του, ακούγεται ο Γιαροσλάβ να λέει στα παιδιά του: «Βγείτε έξω τώρα! Όλα είναι φυσιολογικά». Τότε είναι που η ηχογράφηση διακόπτεται ξαφνικά.