Προφυλακιστέροι κρίθηκαν μετά από την μαραθώνια απολογία τους (διήρκησε 10 ώρες) σε Ανακρίτρια και Εισαγγελέα για τις κακουργηματικές πράξεις που κατηγορούνται, η 46χρονη γυναίκα του Γερμανού κυνηγού, που βρέθηκε τον περασμένο Γενάρη δολοφονημένος στην Αρκίτσα, και ο 56χρονος φίλος της.
Σύμφωνα με την δικογραφία αντιμετωπίζουν τις κακουργηματικές πράξεις, ο μεν άνδρας της φυσικής αυτουργίας σε ανθρωποκτονία από πρόθεση, παράνομη οπλοφορία και οπλοχρησία και η δε γυναίκα για ηθική αυτουργία στην δολοφονία του πρώην συντρόφου της.
Από την πολύμηνη δουλειά των αστυνομικών της Ασφάλειας Λαμίας είχαν συγκεντρωθεί πάρα πολλά στοιχεία, ανάμεσά τους τηλεφωνικές συνδιαλέξεις, κινήσεις λογαριασμών που είχε το θύμα στην Ελβετία, καθώς και ομολογίες, που «έκαιγαν» το σατανικό ζεύγος το οποίο φέρεται να είχε βάλει στο μάτι τα χρήματα του Γερμανού. Η δολοφονία μάλιστα περιγράφεται κι ως ιδιαίτερη σκληρή και από την ιατροδικαστική έκθεση που έκανε λόγο για σχεδόν εξ επαφής πυροβολισμό του θύματος.